Более подробно можно прочитать в этой заметке на официальном сайте. Если говорить кратко, то имеем три режима: начальный, нормальный и расширенный. Похожая разбивка была в Trackmania Forever и Maniaplanet, но там начальный режим был более примитивен. В версии для Turbo можно сгенерировать разные типы окружений, например, джунгли, большой остров, пляжи и так далее (примерно как случайная карта в Age of Empires). Трассы строятся примитивно, без разрывов, ограниченным набором блоков.
Нормальный режим - это тоже упрощённый вариант, но возможности генерации декораций вокруг трасс там будут более богатыми и сами трассы можно строить с разрывами и разными видами блоков.
Расширенный режим (или режим эксперта) - это классический полноценный редактор из предыдущих частей Trackmania, можно вручную сделать ландшафт, трассы любой сложности и декорации расставить из полного набора блоков где угодно.
Но и тут не обошлось без упрощений. Медиатрекер был принесён на жертвенный алтарь во благо консольной упрощённости процесса (это формально), а по факту - для устранения конкуренции с Maniaplanet. Про использование скриптов, модов, пользовательских объектов и вовсе не приходится говорить - этого всего в Turbo не имеется.
